Prevod od "ne zaboli" do Češki

Prevodi:

nebude to bolet

Kako koristiti "ne zaboli" u rečenicama:

Zar te ne zaboli glava kad postavljaš glupa pitanja?
A tebe z těch tvejch hloupejch otázek ještě nebolí hlava?
Oh, Bože, da imam konopac, obavio bih ga oko vrata i obesio bih se dok me stvarno ne zaboli.
Kdybych měl provaz uvázal bych si ho kolem krku a pověsil se, až by to bolelo.
Ne možeš da razbiješ staklo rukom, a da te ne zaboli.
Když rozbiješ okno pěstí, tak tě bude bolet.
Stisni mi ruku dok ne zaboli.
Zmáčkni mi ruku tak silně, jak to bolí.
Za ljubav ne postoje pravila ili da jedan pogled, jedan neobavezan dodir jedan udisaj parfema u zraku može pokrenuti osjeæaje toliko snažne da umalo ne zaboli.
Pro lásku není vysvětlení. Proč pohled, jeden náhodný dotek, vdechnutí vonícího vzduchu dokáže zažehnout pocity tak silně, že to člověka až bolí?
Proderi se dok te ne zaboli!
Dostaň to ze sebe! Rozumíš mi?
I ne možemo mnogo užitka da podnesemo a da nas stomak ne zaboli.
A je tu jen tolik potěšení, které zvládneme bez bolestí břicha.
Pa, Londo on bi se smejao dok ga stomak ne zaboli.
No a když se smál Londo, tak to bylo až ze spod jeho bot.
Da li te ne nekad ne zaboli mozak?
Nebolí tě z toho občas hlava?
Rekli su mi da te trljam dok ne zaboli i da te ubacim u ono bure sa sircetom.
Řekli mi, abych ti masíroval bolavá místa a hodil tě do barelu s octem.
Davaæete dok ne zaboli... a onda æete dati još malo.
...dáváte, dokud to nebolí a pak přidáte ještě něco navíc.
"Pronašla sam paradoks, ako voliš dok ne zaboli, ne može biti više boli, jedino više ljubavi."
Matka Tereza řekla: "Objevila jsem paradox v tom že když milujete tolik, až to bolí necítíte už bolest jen více lásky."
Ne proðe dan a da se toga ne setim i da me ne zaboli baš ovde.
Den nejde po dni, když na to nemyslím a dostanu bolest právě zde.
Trebamo pustiti neka se ovakve stvari dešavaju i da nikog ne zaboli.
Měli bychom tu jen sedět a čumět, co dalšího se stane.
Ne, nego unajmiš stazu, pozoveš Lotus, oni donesu tvoj auto na stazu s mehanièarima, šefom, sa svim stvarima koje sam spomenuo, i voziš ga po stazi dok te vrat ne zaboli i onda odeš kuæi.
Ne, pronajmeš si trať, zavoláš do Lotusu, oni ti přivezou tvé auto na trať s mechaniky, šéfem, se vším, o čem jsem tu mluvil a ty budeš jezdit, než tě začne bolet krk, a pak pojedeš domů.
Svako malo, vidiš bebu kako udiše prvi dah u gomili od deset auta sa sirenama i signalizacijom dok grupa vatrogasaca tapše dok ne zaboli.
A jednou za čas můžete vidět dítě, jak se poprvé nadechne uprostřed bouračky deseti aut, mezi těmi všemi světly a sirénami a skupinou hasičů, kteří postávají kolem a tleskají, až je ruce bolí.
I ja znam šta znaèi biti spreman dati život da ih ne zaboli ni mleèni zub.
Já vím, co to znamená být ochoten dát Život se jim nestane ani dočasného zubu.
Profesor, ja ne zaboli ono što je ili gdje je bio.
profesor, Seru na to co to je nebo tam, kde to bylo ono.
Mozes jesti tortu ceo dan, a da te stomak ne zaboli.
Dorty tu můžeš pojídat celý den, a břicho tě z toho nerozbolí.
Pa iskreno, ne zaboli je li vi ili netko drugi.
Je mi celkem jedno, jestli jste to byla vy nebo někdo jiný.
Navalite momci, nek vas podilaze žmarci dok ne zaboli!
Koukněte, kluci, pastva pro oči, právě jde.
Dok me ne zaboli svaki deliæ tela.
Dokud mě nebolí každý kousek těla.
Jer imamo roditelje koji su nas odgajali da shvatamo da naša tela nisu za metak, već za puštanje zmajeva, preskakanje konopca i smejanje dok nas ne zaboli stomak.
Protože máme rodiče, kteří nás vychovali, abychom rozuměli, že naše těla nejsou určena pro kulky, ale pro pouštění draků, skákání přes švihadlo a smích k popukání.
Kujo, moraš da treseš dok te pozadina ne zaboli!"
Děvko, musíš s tím třást, dokud tě nebude bolet velbloud!"
0.40731406211853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?